手持工具在挖掘機翻新中的作用是至關重要的，它們可以幫助我們將挖掘機從舊的設備變成全新的設備，使用它們進行修繕和調整，挖掘機的性能可以得到大大提高。

首先，在挖掘機翻新過程中，工人需要使用砂輪和切割機來移除舊部件，以便將新部件安裝到設備中。這些工具可以將舊件和設備表面的銹蝕和腐蝕去除，以確保設備表面光滑平整。

其次，在更換新部件時，工人需要使用扳手、扳鉗和其他工具。這些工具可以幫助工人拆卸和安裝設備的不同部分，使之更加完整和良好的運行。比如，當工人更換挖掘機的制動、變速器和發動機等部件時，需要使用這些工具。

另外，電動工具也是在挖掘機翻新中必不可少的。混凝土削弱器和電動錘都是用來打孔的。這些工具將對新設備的安裝必不可省，因為它們可以幫助工人在有限的時間和空間內完成這項工作。

最后，挖掘機翻新的過程需要使用各種量具和測試工具。工人需要使用測距儀、壓力表和其他傳感設備來確保設備運行和水平通順。這些工具可以確保所有部件按照相應的準確度和要求安裝。

總之，手持工具在挖掘機翻新中的作用是非常關鍵的。無論是在去除舊件、更換新部件，還是在進行各種測試時，都需要使用這些工具。如果沒有這些工具，挖掘機的翻新將是一項非常困難的工作。因此，使用這些工具可以大大加快工作的進展，并使得挖掘機的翻新更加高效和成功。